
MAPS KOREA - SPRING Issue VOL.197 TWICE DAHYUN B Type
MAPS KOREA - SPRING Issue VOL.197 TWICE DAHYUN B Type
Release Date: March 9, 2026
ย
Depending on versions, contents (cover, photo book, mini book, photo cards, posters, etc.) in the official album package may vary.
ย
All products are officially distributed BRAND NEW and FACTORY SEALED packages.
Your purchase quantity will count towards HANTEO, CIRCLE (GAON) and BILLBOARD Charts.
ย
ย
Description (Translated):
This cover is a fashion pictorial featuring Dahyun, a member of the global girl group TWICE, and COMME des GARรONS's TAO line in commemoration of the 20th anniversary of MAPS. It consists of versions A and B. In particular, version B features Ibuki Sakai's artwork that crosses the line between reality and fantasy with collage layers and object-like details. Version C is decorated with a fashion pictorial of Comme des Garรงons Homme Plus, the main collection line of Comme des Garรงons founded by Rei Kawakubo, for a total of three covers to be issued. In addition, ใMAPS KOREA Vol. 197 โ Spring Issueใ includes a pictorial of girl group AtHeart, who is attracting attention for their trendy visuals and performances, a fashion pictorial of musician NOWIMYOUNG, who is building a unique musical world, a fashion pictorial of artist eaJ, who has been communicating with global listeners with music that contains autobiographical narratives and honest emotions, a fashion pictorial of Japan-based model NATSUKI HORI, who has an androgynous vibe and urban visuals, a fashion pictorial of Japanese entertainer SOSHINA, who is the main character of MAPSโs January digital cover, with her rock spirit attitude, a fashion pictorial of musicians Zior Park, YongYong, CHOILB, and Lee Bada, who worked together under the theme of โIdiot!โ, and a sensual pictorial captured from the perspective of editor-in-chief RYUDOYEON. The collection features pictorials by various artists, including the series "New Humans." Additionally, you can discover diverse content encompassing culture, art, and social issues, including interviews with designer Mina Chung, who combines contemporary sensibility with experimentalism; artist NOVO, known for her vibrant colors and simplified forms; and an interview with Democratic Party lawmaker Park Ju-min, who spearheaded the Tattooing Act.
ย
Description (Original):
์ด๋ฒ ์ปค๋ฒ๋ MAPS 20์ฃผ๋ ์ ๊ธฐ๋ ํด ๊ธ๋ก๋ฒ ๊ฑธ๊ทธ๋ฃน ํธ์์ด์ค(TWICE) ๋ฉค๋ฒ ๋คํ๊ณผ ๊ผผ๋ฐ๊ฐ๋ฅด์ก(COMME des GARรONS)์ TAO๋ผ์ธ์ด ํจ๊ปํ ํจ์ ํ๋ณด๊ฐ A๋ฒ์ , B๋ฒ์ ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์์ต๋๋ค. ํนํ B๋ฒ์ ์ ์ฝ๋ผ์ฃผ ๋ ์ด์ด์ ์ค๋ธ์ ์ ๋ํ ์ผ๋ก ํ์ค๊ณผ ํ์์ ๊ฒฝ๊ณ๋ฅผ ๋๋๋๋ ์ด๋ถํค ์ฌ์นด์ด(Ibuki Sakai)์ ์ํธ์ํฌ๊ฐ ๋ํด์ก์ต๋๋ค. C๋ฒ์ ์ ๋ ์ด ์นด์์ฟ ๋ณด(Rei Kawakubo)๊ฐ ์ค๋ฆฝํ ๊ผผ๋ฐ๊ฐ๋ฅด์ก์ ๋ฉ์ธ ์ปฌ๋ ์ ๋ผ์ธ์ธ ๊ผผ๋ฐ๊ฐ๋ฅด์ก ์ด๋ฏํ๋ฌ์ค(Comme des Garรงons Homme Plus)์ ํจ์ ํ๋ณด๋ก ์ฅ์๋์ด ์ด 3์ข ์ ์ปค๋ฒ๊ฐ ๋ฐํ๋ฉ๋๋ค. ๊ทธ ๋ฐ์๋ ใMAPS KOREA Vol.197 โ ๋ด ํธใ์๋ ํธ๋ ๋ํ ๋น์ฃผ์ผ๊ณผ ํผํฌ๋จผ์ค๋ฅผ ์ค์ฌ์ผ๋ก ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ๊ณ ์๋ ๊ฑธ๊ทธ๋ฃน ์ณํํธ(AtHeart)์ ํ๋ณด๋ฅผ ๋น๋กฏํด, ๋ ์ฐฝ์ ์ธ ์์ ์ธ๊ณ๋ฅผ ๊ตฌ์ถํด๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ฎค์ง์ ๋์ฐ์์์(NOWIMYOUNG)์ ํจ์ ํ๋ณด, ์์ ์ ์ธ ์์ฌ์ ์์งํ ๊ฐ์ ์ ์ ๋ด์ ์์ ์ผ๋ก ๊ธ๋ก๋ฒ ๋ฆฌ์ค๋์ ์ํตํด์จ ์ํฐ์คํธ ์ด์ฆ(eaJ)์ ํจ์ ํ๋ณด, ์ค์ฑ์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ํ์ ์ธ ๋น์ฃผ์ผ์ ์ผ๋ณธ ๊ธฐ๋ฐ์ผ๋ก ํ๋ํ๋ ๋ชจ๋ธ ๋์ธ ํค ํธ๋ฆฌ(NATSUKI HORI)์ ํจ์ ํ๋ณด, MAPS์ ๋์งํธ 1์ ๋์งํธ ์ปค๋ฒ์ ์ฃผ์ธ๊ณต์ธ ์ผ๋ณธ ์๋ฅ์ธ SOSHINA์ ๋ก ์คํผ๋ฆฟ ํ๋๋ฅผ ๋ด์ ํจ์ ํ๋ณด, '๋จธ์ ๋ฆฌ!'๋ผ๋ ์ฃผ์ ๋ก ํจ๊ปํ ๋ฎค์ง์ ์ง์ฌํ(Zior Park), ์ฉ์ฉ(YongYong), ์ต์๋น(CHOILB), ์ด๋ฐ๋ค(Lee Bada)์ ํจ์ ํ๋ณด, ์ ๋์ฐ(RYUDOYEON) ํธ์ง์ฅ์ ์์ ์์ ๋ด์๋ธ ์ผ์์ผํ ๊ฐ๊ฐ์ ํ๋ณด ์๋ฆฌ์ฆ '์ ์ธ๋ฅ'๊น์ง ๋ค์ํ ์ํฐ์คํธ๋ค์ ํ๋ณด๊ฐ ํจ๊ป ๊ตฌ์ฑ๋์์ต๋๋ค. ์ด์ ๋๋ถ์ด ๋์๋์ ๊ฐ๊ฐ๊ณผ ์คํ์ฑ์ ๋์์ ๊ฐ์ถ ๋์์ด๋ ๋ฏธ๋์ (MINA CHUNG)์ ์ธํฐ๋ทฐ, ๊ฐ๋ ฌํ ์๊ฐ๊ณผ ๋จ์ํ๋ ํํ๋ฅผ ๊ทธ๋ ค๋ด๋ ๋ ธ๋ณด(NOVO) ์๊ฐ์ ์ธํฐ๋ทฐ, ๋ฌธ์ ์ฌ๋ฒ์ ๋ํ ๋ฐ์ํ ๋๋ถ์ด๋ฏผ์ฃผ๋น ๋ฐ์ฃผ๋ฏผ ์์ ์ธํฐ๋ทฐ ๋ฑ ๋ฌธํ์ ์์ , ์ฌํ์ ์ด์๋ฅผ ์์ฐ๋ฅด๋ ๋ค์ฑ๋ก์ด ์ฝํ ์ธ ๋ฅผ ๋ง๋๋ณด์ค ์ ์์ต๋๋ค.
MAPS KOREA - SPRING Issue VOL.197 TWICE DAHYUN B Type
MAPS KOREA - SPRING Issue VOL.197 TWICE DAHYUN B Type
Release Date: March 9, 2026
ย
Depending on versions, contents (cover, photo book, mini book, photo cards, posters, etc.) in the official album package may vary.
ย
All products are officially distributed BRAND NEW and FACTORY SEALED packages.
Your purchase quantity will count towards HANTEO, CIRCLE (GAON) and BILLBOARD Charts.
ย
ย
Description (Translated):
This cover is a fashion pictorial featuring Dahyun, a member of the global girl group TWICE, and COMME des GARรONS's TAO line in commemoration of the 20th anniversary of MAPS. It consists of versions A and B. In particular, version B features Ibuki Sakai's artwork that crosses the line between reality and fantasy with collage layers and object-like details. Version C is decorated with a fashion pictorial of Comme des Garรงons Homme Plus, the main collection line of Comme des Garรงons founded by Rei Kawakubo, for a total of three covers to be issued. In addition, ใMAPS KOREA Vol. 197 โ Spring Issueใ includes a pictorial of girl group AtHeart, who is attracting attention for their trendy visuals and performances, a fashion pictorial of musician NOWIMYOUNG, who is building a unique musical world, a fashion pictorial of artist eaJ, who has been communicating with global listeners with music that contains autobiographical narratives and honest emotions, a fashion pictorial of Japan-based model NATSUKI HORI, who has an androgynous vibe and urban visuals, a fashion pictorial of Japanese entertainer SOSHINA, who is the main character of MAPSโs January digital cover, with her rock spirit attitude, a fashion pictorial of musicians Zior Park, YongYong, CHOILB, and Lee Bada, who worked together under the theme of โIdiot!โ, and a sensual pictorial captured from the perspective of editor-in-chief RYUDOYEON. The collection features pictorials by various artists, including the series "New Humans." Additionally, you can discover diverse content encompassing culture, art, and social issues, including interviews with designer Mina Chung, who combines contemporary sensibility with experimentalism; artist NOVO, known for her vibrant colors and simplified forms; and an interview with Democratic Party lawmaker Park Ju-min, who spearheaded the Tattooing Act.
ย
Description (Original):
์ด๋ฒ ์ปค๋ฒ๋ MAPS 20์ฃผ๋ ์ ๊ธฐ๋ ํด ๊ธ๋ก๋ฒ ๊ฑธ๊ทธ๋ฃน ํธ์์ด์ค(TWICE) ๋ฉค๋ฒ ๋คํ๊ณผ ๊ผผ๋ฐ๊ฐ๋ฅด์ก(COMME des GARรONS)์ TAO๋ผ์ธ์ด ํจ๊ปํ ํจ์ ํ๋ณด๊ฐ A๋ฒ์ , B๋ฒ์ ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์์ต๋๋ค. ํนํ B๋ฒ์ ์ ์ฝ๋ผ์ฃผ ๋ ์ด์ด์ ์ค๋ธ์ ์ ๋ํ ์ผ๋ก ํ์ค๊ณผ ํ์์ ๊ฒฝ๊ณ๋ฅผ ๋๋๋๋ ์ด๋ถํค ์ฌ์นด์ด(Ibuki Sakai)์ ์ํธ์ํฌ๊ฐ ๋ํด์ก์ต๋๋ค. C๋ฒ์ ์ ๋ ์ด ์นด์์ฟ ๋ณด(Rei Kawakubo)๊ฐ ์ค๋ฆฝํ ๊ผผ๋ฐ๊ฐ๋ฅด์ก์ ๋ฉ์ธ ์ปฌ๋ ์ ๋ผ์ธ์ธ ๊ผผ๋ฐ๊ฐ๋ฅด์ก ์ด๋ฏํ๋ฌ์ค(Comme des Garรงons Homme Plus)์ ํจ์ ํ๋ณด๋ก ์ฅ์๋์ด ์ด 3์ข ์ ์ปค๋ฒ๊ฐ ๋ฐํ๋ฉ๋๋ค. ๊ทธ ๋ฐ์๋ ใMAPS KOREA Vol.197 โ ๋ด ํธใ์๋ ํธ๋ ๋ํ ๋น์ฃผ์ผ๊ณผ ํผํฌ๋จผ์ค๋ฅผ ์ค์ฌ์ผ๋ก ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ๊ณ ์๋ ๊ฑธ๊ทธ๋ฃน ์ณํํธ(AtHeart)์ ํ๋ณด๋ฅผ ๋น๋กฏํด, ๋ ์ฐฝ์ ์ธ ์์ ์ธ๊ณ๋ฅผ ๊ตฌ์ถํด๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ฎค์ง์ ๋์ฐ์์์(NOWIMYOUNG)์ ํจ์ ํ๋ณด, ์์ ์ ์ธ ์์ฌ์ ์์งํ ๊ฐ์ ์ ์ ๋ด์ ์์ ์ผ๋ก ๊ธ๋ก๋ฒ ๋ฆฌ์ค๋์ ์ํตํด์จ ์ํฐ์คํธ ์ด์ฆ(eaJ)์ ํจ์ ํ๋ณด, ์ค์ฑ์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ํ์ ์ธ ๋น์ฃผ์ผ์ ์ผ๋ณธ ๊ธฐ๋ฐ์ผ๋ก ํ๋ํ๋ ๋ชจ๋ธ ๋์ธ ํค ํธ๋ฆฌ(NATSUKI HORI)์ ํจ์ ํ๋ณด, MAPS์ ๋์งํธ 1์ ๋์งํธ ์ปค๋ฒ์ ์ฃผ์ธ๊ณต์ธ ์ผ๋ณธ ์๋ฅ์ธ SOSHINA์ ๋ก ์คํผ๋ฆฟ ํ๋๋ฅผ ๋ด์ ํจ์ ํ๋ณด, '๋จธ์ ๋ฆฌ!'๋ผ๋ ์ฃผ์ ๋ก ํจ๊ปํ ๋ฎค์ง์ ์ง์ฌํ(Zior Park), ์ฉ์ฉ(YongYong), ์ต์๋น(CHOILB), ์ด๋ฐ๋ค(Lee Bada)์ ํจ์ ํ๋ณด, ์ ๋์ฐ(RYUDOYEON) ํธ์ง์ฅ์ ์์ ์์ ๋ด์๋ธ ์ผ์์ผํ ๊ฐ๊ฐ์ ํ๋ณด ์๋ฆฌ์ฆ '์ ์ธ๋ฅ'๊น์ง ๋ค์ํ ์ํฐ์คํธ๋ค์ ํ๋ณด๊ฐ ํจ๊ป ๊ตฌ์ฑ๋์์ต๋๋ค. ์ด์ ๋๋ถ์ด ๋์๋์ ๊ฐ๊ฐ๊ณผ ์คํ์ฑ์ ๋์์ ๊ฐ์ถ ๋์์ด๋ ๋ฏธ๋์ (MINA CHUNG)์ ์ธํฐ๋ทฐ, ๊ฐ๋ ฌํ ์๊ฐ๊ณผ ๋จ์ํ๋ ํํ๋ฅผ ๊ทธ๋ ค๋ด๋ ๋ ธ๋ณด(NOVO) ์๊ฐ์ ์ธํฐ๋ทฐ, ๋ฌธ์ ์ฌ๋ฒ์ ๋ํ ๋ฐ์ํ ๋๋ถ์ด๋ฏผ์ฃผ๋น ๋ฐ์ฃผ๋ฏผ ์์ ์ธํฐ๋ทฐ ๋ฑ ๋ฌธํ์ ์์ , ์ฌํ์ ์ด์๋ฅผ ์์ฐ๋ฅด๋ ๋ค์ฑ๋ก์ด ์ฝํ ์ธ ๋ฅผ ๋ง๋๋ณด์ค ์ ์์ต๋๋ค.
Product Information
Product Information
Shipping & Returns
Shipping & Returns
Description
MAPS KOREA - SPRING Issue VOL.197 TWICE DAHYUN B Type
Release Date: March 9, 2026
ย
Depending on versions, contents (cover, photo book, mini book, photo cards, posters, etc.) in the official album package may vary.
ย
All products are officially distributed BRAND NEW and FACTORY SEALED packages.
Your purchase quantity will count towards HANTEO, CIRCLE (GAON) and BILLBOARD Charts.
ย
ย
Description (Translated):
This cover is a fashion pictorial featuring Dahyun, a member of the global girl group TWICE, and COMME des GARรONS's TAO line in commemoration of the 20th anniversary of MAPS. It consists of versions A and B. In particular, version B features Ibuki Sakai's artwork that crosses the line between reality and fantasy with collage layers and object-like details. Version C is decorated with a fashion pictorial of Comme des Garรงons Homme Plus, the main collection line of Comme des Garรงons founded by Rei Kawakubo, for a total of three covers to be issued. In addition, ใMAPS KOREA Vol. 197 โ Spring Issueใ includes a pictorial of girl group AtHeart, who is attracting attention for their trendy visuals and performances, a fashion pictorial of musician NOWIMYOUNG, who is building a unique musical world, a fashion pictorial of artist eaJ, who has been communicating with global listeners with music that contains autobiographical narratives and honest emotions, a fashion pictorial of Japan-based model NATSUKI HORI, who has an androgynous vibe and urban visuals, a fashion pictorial of Japanese entertainer SOSHINA, who is the main character of MAPSโs January digital cover, with her rock spirit attitude, a fashion pictorial of musicians Zior Park, YongYong, CHOILB, and Lee Bada, who worked together under the theme of โIdiot!โ, and a sensual pictorial captured from the perspective of editor-in-chief RYUDOYEON. The collection features pictorials by various artists, including the series "New Humans." Additionally, you can discover diverse content encompassing culture, art, and social issues, including interviews with designer Mina Chung, who combines contemporary sensibility with experimentalism; artist NOVO, known for her vibrant colors and simplified forms; and an interview with Democratic Party lawmaker Park Ju-min, who spearheaded the Tattooing Act.
ย
Description (Original):
์ด๋ฒ ์ปค๋ฒ๋ MAPS 20์ฃผ๋ ์ ๊ธฐ๋ ํด ๊ธ๋ก๋ฒ ๊ฑธ๊ทธ๋ฃน ํธ์์ด์ค(TWICE) ๋ฉค๋ฒ ๋คํ๊ณผ ๊ผผ๋ฐ๊ฐ๋ฅด์ก(COMME des GARรONS)์ TAO๋ผ์ธ์ด ํจ๊ปํ ํจ์ ํ๋ณด๊ฐ A๋ฒ์ , B๋ฒ์ ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์์ต๋๋ค. ํนํ B๋ฒ์ ์ ์ฝ๋ผ์ฃผ ๋ ์ด์ด์ ์ค๋ธ์ ์ ๋ํ ์ผ๋ก ํ์ค๊ณผ ํ์์ ๊ฒฝ๊ณ๋ฅผ ๋๋๋๋ ์ด๋ถํค ์ฌ์นด์ด(Ibuki Sakai)์ ์ํธ์ํฌ๊ฐ ๋ํด์ก์ต๋๋ค. C๋ฒ์ ์ ๋ ์ด ์นด์์ฟ ๋ณด(Rei Kawakubo)๊ฐ ์ค๋ฆฝํ ๊ผผ๋ฐ๊ฐ๋ฅด์ก์ ๋ฉ์ธ ์ปฌ๋ ์ ๋ผ์ธ์ธ ๊ผผ๋ฐ๊ฐ๋ฅด์ก ์ด๋ฏํ๋ฌ์ค(Comme des Garรงons Homme Plus)์ ํจ์ ํ๋ณด๋ก ์ฅ์๋์ด ์ด 3์ข ์ ์ปค๋ฒ๊ฐ ๋ฐํ๋ฉ๋๋ค. ๊ทธ ๋ฐ์๋ ใMAPS KOREA Vol.197 โ ๋ด ํธใ์๋ ํธ๋ ๋ํ ๋น์ฃผ์ผ๊ณผ ํผํฌ๋จผ์ค๋ฅผ ์ค์ฌ์ผ๋ก ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ๊ณ ์๋ ๊ฑธ๊ทธ๋ฃน ์ณํํธ(AtHeart)์ ํ๋ณด๋ฅผ ๋น๋กฏํด, ๋ ์ฐฝ์ ์ธ ์์ ์ธ๊ณ๋ฅผ ๊ตฌ์ถํด๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ฎค์ง์ ๋์ฐ์์์(NOWIMYOUNG)์ ํจ์ ํ๋ณด, ์์ ์ ์ธ ์์ฌ์ ์์งํ ๊ฐ์ ์ ์ ๋ด์ ์์ ์ผ๋ก ๊ธ๋ก๋ฒ ๋ฆฌ์ค๋์ ์ํตํด์จ ์ํฐ์คํธ ์ด์ฆ(eaJ)์ ํจ์ ํ๋ณด, ์ค์ฑ์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ํ์ ์ธ ๋น์ฃผ์ผ์ ์ผ๋ณธ ๊ธฐ๋ฐ์ผ๋ก ํ๋ํ๋ ๋ชจ๋ธ ๋์ธ ํค ํธ๋ฆฌ(NATSUKI HORI)์ ํจ์ ํ๋ณด, MAPS์ ๋์งํธ 1์ ๋์งํธ ์ปค๋ฒ์ ์ฃผ์ธ๊ณต์ธ ์ผ๋ณธ ์๋ฅ์ธ SOSHINA์ ๋ก ์คํผ๋ฆฟ ํ๋๋ฅผ ๋ด์ ํจ์ ํ๋ณด, '๋จธ์ ๋ฆฌ!'๋ผ๋ ์ฃผ์ ๋ก ํจ๊ปํ ๋ฎค์ง์ ์ง์ฌํ(Zior Park), ์ฉ์ฉ(YongYong), ์ต์๋น(CHOILB), ์ด๋ฐ๋ค(Lee Bada)์ ํจ์ ํ๋ณด, ์ ๋์ฐ(RYUDOYEON) ํธ์ง์ฅ์ ์์ ์์ ๋ด์๋ธ ์ผ์์ผํ ๊ฐ๊ฐ์ ํ๋ณด ์๋ฆฌ์ฆ '์ ์ธ๋ฅ'๊น์ง ๋ค์ํ ์ํฐ์คํธ๋ค์ ํ๋ณด๊ฐ ํจ๊ป ๊ตฌ์ฑ๋์์ต๋๋ค. ์ด์ ๋๋ถ์ด ๋์๋์ ๊ฐ๊ฐ๊ณผ ์คํ์ฑ์ ๋์์ ๊ฐ์ถ ๋์์ด๋ ๋ฏธ๋์ (MINA CHUNG)์ ์ธํฐ๋ทฐ, ๊ฐ๋ ฌํ ์๊ฐ๊ณผ ๋จ์ํ๋ ํํ๋ฅผ ๊ทธ๋ ค๋ด๋ ๋ ธ๋ณด(NOVO) ์๊ฐ์ ์ธํฐ๋ทฐ, ๋ฌธ์ ์ฌ๋ฒ์ ๋ํ ๋ฐ์ํ ๋๋ถ์ด๋ฏผ์ฃผ๋น ๋ฐ์ฃผ๋ฏผ ์์ ์ธํฐ๋ทฐ ๋ฑ ๋ฌธํ์ ์์ , ์ฌํ์ ์ด์๋ฅผ ์์ฐ๋ฅด๋ ๋ค์ฑ๋ก์ด ์ฝํ ์ธ ๋ฅผ ๋ง๋๋ณด์ค ์ ์์ต๋๋ค.























